Kevarc'h ! (he he)

Setu, o klask emaon pe mod vez lâret e bzg: "tu te fous de la gueule de qui ?" / "Tu te moques de moi là?" goût a rit, e galleg vez graet ingal get an dro-lavar-se met e brezhoneg pe mod vez lâr' an dra-se ?> "oc'h ober gouap ouzh piv emaout ?" blaz ar galleg geti gav' din...

Mod all e klaskan goût hiroc'h a-zivout brezhoneg Ar Faoued (etre kerne ar gwened -56). Mont a rin d'ober ur "staj" du-hont get ma zud-kaer en hañv-mañ met estreget koñchennoù Lili Poulichet bet lakaet àr internet get Abrobin (ha trugarez dit a-berzh ur c'hamalad kozh dezhañ hag a zo bet froudennet é klevout e vouez en-dro) n'eus ket pikol tra... Piv en dehe traoù skivet pe enrollet àr e urzhiataer ???

Get unan a Bloue em eus desket: "Eh oc'h é ober genin ?" --> vous vous foutez de moi ?

Fiskal ! Setu ur frazenn a-feson

Gwir eo e klever lies "Eh oc'h é ober fout(r) ac'hanin ?" hag ivez "Eh oc'h é ober goap doc'hin/ac'hanin ?", ar pezh a zo marse a-fed live yezh un tamm uheloc'h.

Une phrase entendue dans le pays de Konker, après m'être adressé à une vieille femme en breton (fatale erreur !) :

"C'hwi zo 'h ob' goap da' ma skuêll !" (c'hwi a zo oc'h ober goap deus ma skudell ?) (skudell = gueule).

solariys> Brezhoneg Faoued zo Brezhoneg Kerne, tost-tre deus ar re vex komset tro-war-dro, da lâred ar re Gourin, Lanijen, Skàer... Ne glewon ked ur mell diferanç etré nê taw.

Laket meus daou anrejistramant deus un den ganet ba ar zSent (pe ar zSänt?), tal kichen... Tapet deus RBG.