http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/-t1.htm  Amen é hellet skriù en istoérieu hag er hontadenneu e anaùet é breton er bobl, mod-sen rah en dud e hellou ou-dout plijadur doh ou lén! Amañ e c'hellet skrivañ an istorioù hag ar c'hontadennoù a anaveet e brezoneg ar bobl, mod-se toud an dud a c'hello kaout plijadur é lenn 'nê! Ici vous pouvez écrire les histoires et les contes que vous connaissez en breton, ainsi tout le monde pourra en profiter! Sun, 04 Oct 2009 23:07:08 GMT 10 http://illiweb.com/fa/logo.gif http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/-t1.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/germenen-cousin-t510.htm Uccellino Setu amañ un tamm testenn tennet a "Buhé er verh eurus Germenen Cousin"; komañset em boa lakaat an traoù àr an urzhiataer ha marse e vehec'h kontant da lenn an traoù-se, kar bravik a-walc'h eo ar brezhoneg a zo a-barzh. Buhé, vertuyeu ha miracleu er vugulés Germénen Cousin Disclériet eurus, dré hun tad santel er pab, Pi nauvèd ag en hanhue, ér blai 1853. _________________________ Laqueit é brehonec, dré en eutru person a Izenah E Guéned E ty de Lamarzelle, ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 17 May 2009 10:15:55 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/germenen-cousin-t510.htm#6743 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/germenen-cousin-t510.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/istor-trist-ha-gwir-t571.htm jolback Sed ahe un eil istor, gwir ar wech-mañ, bet kontet din ga Denise deus Kergrist Moëlou é chom ba Rostrenn, mamm-gozh ma gamarades. Un istor kozh a-walc'h an-heni é, ha trist hardi... Cheñchet é bet an anoioù 'vid nompass nec'hañ tud zo. Da jilaou amañ Ba Kergrist oè or pôtr yowank ha' oa or c'hañfard, ha he'zh oè gard war 'r c'hoet ba Kergrist, heñ oè didan an noblissite, garde forestier 'vel vé laret in galleg. Ha he'zh oè selibatèr ha noè tapet or plac'h yowank, deus Kergrist, d'ond ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 04 Oct 2009 23:07:08 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/istor-trist-ha-gwir-t571.htm#7380 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/istor-trist-ha-gwir-t571.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/zant-per-jesus-ar-pot-pian-hag-ur-boned-t525.htm jolback Ar rismodell-mañ zo da jilaou amañ Kontet é bet din ga' Denise, mamm-gozh ma gamarades, ba Rostrenn n'eus ket pell zo. Plij' a ray dèc'h michañs Or wech oa or pôt' pian a oè é fessed i zaout ba'r prad, ha ba'r prad oa or pezh riñvier ha' drẽmene, da dreujiñ ar prad. Ha oè erru Jesus da dremen, ha oa ket 'vid treujiñ ër riñvier. Ha 'r pôt' pian a lare d'hañ : - Ma 'p-eus c'hoant mi zikouro 'han'h da dreujañ 'nehi, p-eus ken dond war ma diskoé, ma diskoa... Ha mi dreujo ar ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Fri, 05 Jun 2009 11:00:34 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/zant-per-jesus-ar-pot-pian-hag-ur-boned-t525.htm#6957 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/zant-per-jesus-ar-pot-pian-hag-ur-boned-t525.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/une-chanson-moitie-francais-moitie-breton-t441.htm douar_nevez Bonjour deoc'h Je vous écris de la part de mon père: "Le breton a été ma langue maternelle , je ne l'ai jamais ni lue ni écrite. Pourriez-vous m'aider à retrouver les paroles de cette chanson. Merci par avance. je vous supplie ma demoiselle , da bretañ attention je vous parle franchement, a deus da greiz ma c'halon sur le sujet de mon service , a gan amouroustet avec la plus belle jeune fille, gant pehini oan karet j'avais 14 ans à peine, ma studioù echuet ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Tue, 09 Dec 2008 19:25:44 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/une-chanson-moitie-francais-moitie-breton-t441.htm#5811 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/une-chanson-moitie-francais-moitie-breton-t441.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/maria-prat-t120.htm hern Maria Prat o komz deus he vuhez. Kalz 'deus graet he ha strollad bro dreger evit brezhonegerien ar vro 1/3: http://www.tv-tregor.com/spip.php?article263 2-3/3: http://www.tv-tregor.com/spip.php?article265 Hend all: Fanch Peru http://www.tv-tregor.com/spip.php?article345 Ifig Troadeg http://www.tv-tregor.com/spip.php?article229 Roger Laouenan http://www.tv-tregor.com/spip.php?article81 Denis Le Bras http://www.tv-tregor.com/streams/denis.ram Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Wed, 19 Sep 2007 20:29:39 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/maria-prat-t120.htm#1070 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/maria-prat-t120.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/son-ar-lutun-t412.htm Begbie lutin de Kerbuluet avec Jean Com et Maurice Poher de Landeleau en 2001 par l'anthropologue Joël Hascouët : Son ar lutun.

Source : www.anthropologiereligieuse.org]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Tue, 07 Oct 2008 15:52:29 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/son-ar-lutun-t412.htm#5423 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/son-ar-lutun-t412.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-doc-h-pouskorn-pont-scorff-t385.htm Quevenois Chetu ur gontadenn doc'h Pouskorn, laket 'oe bet ba Annales de Bretagne ivez get Yves Le Diberder (me 'lakey an äll diwezhatoc'h). (LE DIBERDER, Y. (1912), « Deux contes en breton bas-vannetais », in Annales de Bretagne XXVII, p. 89-101) An daou laer Ur wezh e oe un den ha 'noe laket e j-soñj mont t-da laerazh kanoù [=kraoñ]. Eñv [=eñ] 'ouie men e oe ur z-suler [=solier] hag a veze kanoù e-barzh, é sec'hiñ àr'r plañch, ha eñv 'noe hè gwelet, "ha me 'yey ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 19 Jul 2008 19:41:44 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-doc-h-pouskorn-pont-scorff-t385.htm#5128 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-doc-h-pouskorn-pont-scorff-t385.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-gannerezed-noz-get-guillam-er-borgn-t399.htm Begbie Er Gannerézed Noz Saùet er loér, er stired. Noz vat eit gannerézed Kannamb, kannamb, me hoérezed Eit en ineañneu treménet. Kannamb, kannamb épad en noz Tré men dé en dud é repoz Kannamb, kannamb betag en dé Eit er ré varù e zou ér bé Kannamb, kannamb ol en dareu E zou ar linsél en ankeu. Kannamb, kannamb, doh er loér splann Er linsél varù, mé vou guen kann. Er linsél varù e zou kannet Groeit sekour eit ma vou goasket. D'en ineañneu peah ha repoz ; Sekour ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 14 Sep 2008 09:10:48 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-gannerezed-noz-get-guillam-er-borgn-t399.htm#5289 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-gannerezed-noz-get-guillam-er-borgn-t399.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadennou-deus-bro-dreger-t403.htm hern 2 pe 3 c'hoazh Meus ket sonj bezan lakaat 'ne aman: http://www.kaouenn.net/?q=br/node/432 http://www.tv-tregor.com/spip.php?article476 Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Fri, 19 Sep 2008 07:50:08 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadennou-deus-bro-dreger-t403.htm#5318 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadennou-deus-bro-dreger-t403.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-gwall-avel-t394.htm Begbie "soc.culture.breton".]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Wed, 03 Sep 2008 19:06:56 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-gwall-avel-t394.htm#5242 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-gwall-avel-t394.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-e-brezhoneg-enez-eusa-t384.htm Quevenois Chetu div gontadenn ba breton Eusa. Kavet em eus hè ba Annales de Bretagne (MALGORN, D. (1907), "Traditions d’Ouessant", in Annales de Bretagne XXII, p.214-223), ha zo moaiand kavout àr internet. M'meus hè skrivet en-dro, chañchet ar skritur en ur glazh chom an tostañ ar gwellhañ doc'h ar skrid-orin (ha zo fonetik e-walc'h), mes tost doc'h ar skritur unvan ivez. Pa oa kaojoù drol 'meus laket ur stumm anavetoc'h 'tre krochedoù. Ar letrennoù stouet ne vent ket distaget ('meus ket gwraet ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 19 Jul 2008 12:43:32 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-e-brezhoneg-enez-eusa-t384.htm#5123 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/div-gontadenn-e-brezhoneg-enez-eusa-t384.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-er-baluhenn-abadenn-ketan-kentan-t104.htm Kado Yann Er Baluhenn - Job Jaffre - (kontadenn ketañ) Yann Ar Baluc’henn - Job Jaffre (embanned ged Dastum - 1986). Ha 'kempennet get Daniel Doujet evit an embann'. Istoriow é Breton. C'est, à mon avis, un régal pour la lecture et pour ceux qui aiment la langue bretonne telle qu'elle est. Big up à Dastum pour avoir publié les textes de Job Jaffre. Et big up au travail de Daniel Doujet pour avoir transcrit le texte en peurunvan. J'ai, pour ma part, transcrit le texte original en interdialectal, ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Thu, 06 Sep 2007 20:38:54 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-er-baluhenn-abadenn-ketan-kentan-t104.htm#847 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-er-baluhenn-abadenn-ketan-kentan-t104.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-all-t149.htm douar_nevez Boñjour deoc'h , Ce sont les rares souvenirs d'un bretonnant de naissance du Cloître-Pleyben qui n'a plus pratiqué sa langue maternelle . http://www.wat.tv/Douar_nevez C'est dans la 2ème playlist. A Galon Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Mon, 15 Oct 2007 13:47:31 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-all-t149.htm#1496 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-all-t149.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadenn-nedeleg-gant-marcel-guillou-t359.htm Ulwenn http://media.putfile.com/Kontadenn-Nedeleg-Marcel-Guillou Ur gontadenn war sujed al loened a gomz da nos Nedeleg, kontet gant Marcel Guillou war RKB un nebeud bloawezhioù zo ha trañskrivet ganin. Sur-awalc'h ez eus traoù a-dreus hag ezhomm vo deus un tamm sikour ewid kompren brezhoneg bro plin. Bec'h dehi ! War deiz kentañ bloaz, war gouelioù Nedeleg a zo bet gwraet kontadennoù iwe, Marcel… Pas ur bern, 'gav ket din. Tammoù istorioù vije lâret 'vel… Lâret 'vije… da c'houel ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Thu, 12 Jun 2008 17:10:07 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadenn-nedeleg-gant-marcel-guillou-t359.htm#4755 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontadenn-nedeleg-gant-marcel-guillou-t359.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-moc-h-bihan-t350.htm Ulwenn http://media.putfile.com/JM-Le-Scraigne-Ar-moch-bihan Un istor kontet din gant Jean-Marie Le Scraigne. Traoù zo a vank ha traoù all 'meus ket komprenet, pe 'meus ket komprenet mad : etre krochedoù, pe islinnet. Un tamm sikour diganeoc'h a rafe vad d'ar pennad 'meus skrivet : Pa oan-me yaouank, gwechall, oa daw d'ar re yaouank bezañ digourdi, pe en em zibrouilhañ. Me lâr deoc'h ne oa ket 'vel bremañ. Bremañ vez lâret dehe "Debr ha debr!", med pa oan [...] oa ket memes mod, heñ. ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Thu, 05 Jun 2008 17:17:52 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-moc-h-bihan-t350.htm#4672 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-moc-h-bihan-t350.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontenn-an-tri-breur-t308.htm Abrobin http://www.wat.tv/audio/marie-harnay-an-tri-breur-k8xn_dwf8_.html Voici, brut de fonderie, ce que j'entends. Je n'ai fait que le premier tiers : an amser-se ... marsen oa mil bloax so ha oa an traou-se so kozh età ha neusen... vise ked... oa an dud paour oa ked... oan ked ??? oan paour sur walqh ha neuse honnañ y ae da glask boued d'he thri mab neusen àr maesoù (???) nitra da roet dehe ha neusen an amser-sen vese ked kaved labour ne ayent ked an dud kuit doqh ar Bretagn ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Tue, 08 Apr 2008 12:38:35 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontenn-an-tri-breur-t308.htm#4292 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kontenn-an-tri-breur-t308.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-e-brezhoneg-dardoup-t118.htm douar_nevez Boñjour da dout an dud Me a ginnig deoc'h selaou añrejistramañchoù ur vrezhonegerez a-vihanik deus bro Plonevez ar Faou. (je vous propose d'écouter les enregistrements d'une bretonnante de naissance de Plonevez du faou) http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/648315/Douar_nevez-ecole-1.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649314/Douar_nevez-ecole-3.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649330/Douar_nevez-ecole-4.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649376/Douar_nevez-ecole-5.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649818/Douar_nevez-ecole-6.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649830/Douar_nevez-lecole-7.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649852/Douar_nevez-ecole-8.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/649877/Douar_nevez-parler-breton-.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/652430/Douar_nevez-cultures-.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/652435/Douar_nevez-Faire-pain.html http://www.wat.tv/playlist/648272/audio/652445/Douar_nevez-Cuire-pain-.html Setu, ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Wed, 19 Sep 2007 19:39:50 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-e-brezhoneg-dardoup-t118.htm#1062 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/anrejistramanchou-e-brezhoneg-dardoup-t118.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tan-ba-r-bern-plouz-t83.htm Anonymous Sed ahè un transkripsion med na vo ket laket an anrejistramant pé-gwir é bet kollet ar gassetenn genin - Un abardé oa krog an tan ba’r bern plouz, an dud oa oh ober labour toud, med memes-tra n-eu’-int gwelet ur vogedenn o sevel, ha pé m-amp gwelet ur vogedenn o sevel oamp êt da wel’ pe-tra oa, ha neuhè m-amp komprenet la oa an tan ba’r bern plouz, hag ar bern plouz oa tost-tre d’an tïer, setu m-amp owen la vije êt an tan deus ar bern plouz ba’n ti. Setu, neuze, m-amp gelvet re ar ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 19 Aug 2007 21:53:00 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tan-ba-r-bern-plouz-t83.htm#636 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tan-ba-r-bern-plouz-t83.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/5-istor-fentus-t97.htm hern )

http://www.kaouenn.net/?q=br/taxonomy/term/66]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Thu, 30 Aug 2007 20:45:27 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/5-istor-fentus-t97.htm#806 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/5-istor-fentus-t97.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-hegined-t215.htm Abrobin — E han d’en davarn.
— Ne tes chet argand.
— Kredit, kredit.
— Pegours é péou ?
— Jamés.

]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 20 Jan 2008 19:23:21 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-hegined-t215.htm#2688 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/er-hegined-t215.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kaer-el-ur-gwerz-t209.htm Alan Broc Laboused ar Hanada, ar plomerig Ar weh-man, e skriv J. Shaw diwar-benn ar plonjér : ar plomerig e KLT. Ha dibabet e-neus skriva e brezoneg Gwened. Na pegen ampartar Ganadiened e-keñver brezoneg ! É hanternoz an Ontario a pe vé trankil er-hoalh an anderv-noz, ah héol édan moned de guh, é hellér dalbéh kleùed galvadenn ar plonjér, hirvouduz é son, é trézein deur ar lenn. É vouéh é tond devadoh, dreist an deur èl bouéh ur spurmant ha kollet getoñ é hent. Trist. Spontuz. Ma fall deoh ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Wed, 09 Jan 2008 17:51:47 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kaer-el-ur-gwerz-t209.htm#2638 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/kaer-el-ur-gwerz-t209.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-ganaouenn-evit-chench-t141.htm Michou http://www.wat.tv/playlist/669441/audio/669439/teuker-05-chanson.html
Michou]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 06 Oct 2007 15:08:14 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-ganaouenn-evit-chench-t141.htm#1371 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-ganaouenn-evit-chench-t141.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/servij-ar-roue-t148.htm Robinhood Klikit da selaou : Job Jaffre - Servij ar roue Setu amañ unan ha ..... hall boud kozh mat me gred e vex emà bet kanet honnañ da gentañ d'an triweqhved kantved koajed a vex barzh à ar servij ar Roue koajed a vex barzh doqh un tok(?) à dri khorn an dra-se zo an amser se amser Loeis XV pe Loeis XVI Mar d an me da servij ar roue Mar d an me da servij ar roue Me mo un abid à newex lonla Me mo un abid à newex Me mo un abid penn-da-benn Un tok à dri c'horn àr ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 14 Oct 2007 18:26:12 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/servij-ar-roue-t148.htm#1486 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/servij-ar-roue-t148.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-yod-kesten-ha-ar-professeur-de-gymnastique-t146.htm Robinhood Daou istor lakaed da ghober unan, gant Gwendal. Selaouit an mp3 amañ ! Ben... me zo h vond da gonto e brezhoneg deoc'h è (???)benn zo Kontant walqh moar-hat ?... ya-ya ? Med... Me zo h vond da gonto doc'h ur vaoues ha neus chet bet gallet dimexiñ biskoàzh nei abalamour ur wech oa hi yaouank seul gwech ha vije kinniged ur bannaqh traou douss dei hi yise ga ar borded(?) gaoud(?) traou douss è, heñ ? ha... ba ar fin digouexet hi àr an oad paotr-bet selle diouti kén med ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Fri, 12 Oct 2007 19:37:58 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-yod-kesten-ha-ar-professeur-de-gymnastique-t146.htm#1461 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ar-yod-kesten-ha-ar-professeur-de-gymnastique-t146.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-an-digourdi-ha-an-aotrou-fistoulig-t132.htm Robinhood Selaouabl amañ An Aotroù Fistoulig noa lakaed un annonce war ar journal lar oa kontant da reiñ î hanter-kant skoed g'an heni nefe (t)roqhet î varw dehoñ ur barw hir, me gonta deoqh ma thud kàezh, ur barw oa ket bet troqhed aesibl a-walqh ouzhpenn kant bloax oa Ha Yann an Digourdi noa klewed noa gweled an annonce war ar journal Ha oa partïet, hat, mat Ha oa bet daou dewezh ha diw noswezh oqh ober hent a-ba oa heñv ba ti an Aotroù Fistoulig a-ba oa ba ti an Aotroù Fistoulig gavas ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Wed, 26 Sep 2007 21:09:32 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-an-digourdi-ha-an-aotrou-fistoulig-t132.htm#1233 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/yann-an-digourdi-ha-an-aotrou-fistoulig-t132.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/inullet-i-t130.htm dédé nullet]]> Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Tue, 25 Sep 2007 11:06:38 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/inullet-i-t130.htm#1202 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/inullet-i-t130.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/po-chob-mestr-a-taw-war-an-dachenn-t80.htm Anonymous Sed ahè un' all hag ar sit lec'h zo moien da jilow an anrejistramant : http://media.putfile.com/Po-Chop-mestr-a-taw-war-an-dachenn Ya me lar deoh, amañ ‘ma mestr an dud, A oar kass ar hillog hag ar yér d’o hlud ! Lèh ma ‘n-im gav hima, N’eus nintra d’ober nimed ‘n-om chacha: Riñset an ti, riñset ar blassenn, Hag ar pô-chob : mestr a-taw war an dachenn ! Goulennit digant an archerien. Tazig pôtred ! gant o zabrenn, Oan paket ganto Ur wéch o tond d’ar gêr euz ar ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 18 Aug 2007 16:57:39 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/po-chob-mestr-a-taw-war-an-dachenn-t80.htm#605 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/po-chob-mestr-a-taw-war-an-dachenn-t80.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/pennadou-kaoz-war-ar-radio-t127.htm hern Bez zo bern tud zo moaien da gleved war sit an tour tan. Ar re gwellañ gav diñ eo ar reoù a respont da Jean-Pierre Guyader (RKB). Sed aze un nebeud meus kavet mat tre, reoù mat a chom http://www.antourtan.org/radio-2001-2004/arch_recap_content.html: Jañ-Mai Skragn – E levr - An Uhelgoad: http://real.antourtan.org:8080/ramgen/radio/arvorig/scraign.rm Alan Tudoret – Kelenner brezhoneg - Lanvillin: http://real.antourtan.org:8080/ramgen/radio/rkb/tudoret.rm Hennezh zo kelenner brezhoneg ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 23 Sep 2007 18:48:51 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/pennadou-kaoz-war-ar-radio-t127.htm#1187 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/pennadou-kaoz-war-ar-radio-t127.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/foar-nedeleg-ba-uhelgoat-t84.htm Anonymous Sed ahè an transkripsion c'hoazh heb ar son, kar bé oa war ar memes kassetenn vèl an heni ga Pierre-Marie, bet kollet genin neu'n . Amañ ‘r hî-mañ ba kosté Uhelgoat, amañ vije diw foar bep miz ba Uhelgoat, brema n’eus ket foariou kin, brema n’eus ken ‘méd marhad kwa, a-taw. Med gwech-all vije diw foar, foar ar viz d’ar yow kenta deuz ar miz, ha foar an dride yow da-houde. Setu, ar foar kent’ à‘r blà a houzez, ar yow kent’ à‘r blà, ha hou'z vije gwrêt ar foar an dé kenta ‘r blà, foar an ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 19 Aug 2007 22:16:37 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/foar-nedeleg-ba-uhelgoat-t84.htm#638 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/foar-nedeleg-ba-uhelgoat-t84.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/fin-an-emgann-ba-kraozon-t85.htm Anonymous Sed ahè c'hoazh an transkripsion heb tamm son e-béd, memes kassetenn papred ha papred... D’an dri-weh a viz-gwengolo oa krog an emgann divéo ba gourenez Kraozon, soñj mad m-euz papred, oa kroget deus an abardê d’an noz ha pechiou-kanol an amerikaned da denno war ’r boched, ha ’oaint en tu-all. Set', ar wech oa komañset ar re-hè da denno, an dra-hè rê un drous spontus, ne vije kle'et nintra gantoñ, ama vêmp ket gouest da gomz an eil d’egile, dalh a rê an trôw da droi ha da skoi, ha da strakal ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Mon, 20 Aug 2007 11:56:11 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/fin-an-emgann-ba-kraozon-t85.htm#646 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/fin-an-emgann-ba-kraozon-t85.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-vuhe-laeret-di-warne-t87.htm Anonymous Sed ahè ur gontadenn bet savet genin http://media.putfile.com/Ur-Vuhe-Laeret-Di-warne Diw eur anehi dijaig, badowet an tamm Erwan ga’n evajoù n-a lonket desta-nos - a ya ‘hat, traoù oa aet ba’r gourlegnioù, krak-véw an dud toud kasimant ba penn kentañ, ha aet toud méw-mik-dall ha di-vemoret net ba fin an nos -, ha heñw roiñ ur sell en-dro dehoñ ewid tap’ krog ba’n i voutoù, med divanet ew ewid-c'hoazh, ha brilabrailhet e gambr, kement-se ‘nes gou’d dare dehoñ pessa mod oa digouéet an ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Tue, 21 Aug 2007 19:09:14 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-vuhe-laeret-di-warne-t87.htm#692 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/ur-vuhe-laeret-di-warne-t87.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/riec-sur-belon-debut-d-un-conte-de-mona-bouzec-t109.htm gerard Retranscription approximative du début d'un conte dit par Mona Bouzec de Riec-sur-Belon (cd dastum?): Géchal a wa gwéchal Ré ùélèn ké né wa dal A ré ùél wa giz ë ré al Ba ma:r së w ãn traou tèchyëm fwèn bar parkèyër A wa toun dud dah c'hatër dro d'ar fwèn A toud miyyèyd wa wèd dë gèr dour d'ër stér A mari, ar vawoz yoñk wa na:ñ deustè Na gè èr fodig bièyn sèyz mis A giz wa bwèz gi g èr c'habôr Na kèñmèrd dyou zay ag èr chè:rln a gèy da jouko ré al kèr dou:r Gwechall ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 09 Sep 2007 06:51:26 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/riec-sur-belon-debut-d-un-conte-de-mona-bouzec-t109.htm#924 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/riec-sur-belon-debut-d-un-conte-de-mona-bouzec-t109.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bit-ma-yar-bit-kontadenn-piar-marzin-t107.htm Frédéric - Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 08 Sep 2007 08:24:25 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bit-ma-yar-bit-kontadenn-piar-marzin-t107.htm#899 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bit-ma-yar-bit-kontadenn-piar-marzin-t107.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/histoire-en-breton-pourlet-t108.htm Frédéric Une dernière petite zorc'hienn pour la route, pour les fans du breton Pourlet. Bien dans l'esprit des histoires de ce coin. Natur ha diskadur D’er hours-sé, manér Koed-Kodu e oé én é bonifikat, de laret é, er guellan men dé bet biskoah, hag en duchentil en darempredé tro er blé. Un dé ma oé en Eutru é teviz get é veitour, é ta dehon de zisplég er laré-men hag e hanaùamb rah : « Dré natur, emé ean, er gèvr e ia de brons ». « Gout erhoalh e hran kement-sé, e reskond er peizant, ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 08 Sep 2007 09:50:04 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/histoire-en-breton-pourlet-t108.htm#900 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/histoire-en-breton-pourlet-t108.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bugwale-ga-blew-ru-t102.htm Anonymous Sed ahè ur lèh ma zo moien da jilow ar rismodell, brezoneg Plouïe (gav tin papred) : http://media.putfile.com/Bugwale-ga-blew-ru- Ur wech a oa dow zén neuhè, hag a oaint diméet hag 'e. Ya, med 'benn ur blà bennag goude-ze hag a oaint diméet, michañs oa deut ur pôt bi'n 'e. Ha pé oa deut ur pôtr bi'n, abeñ n-a blew rû, ha heni o-dow n-a ket blew rû, heni e-béd deuh oute, na ba'r famill oa ket 'e. Set' hei oa 'klas(k) gou'd : - Deus pe-lèh an ôtrou Doue, lar-heï, é deut henn'z hag ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Mon, 03 Sep 2007 19:44:36 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bugwale-ga-blew-ru-t102.htm#819 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/bugwale-ga-blew-ru-t102.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/savet-ur-hleub-ba-plouie-t103.htm Anonymous Sed ahè ur lèh ma zo moien da jilow an istor : http://media.putfile.com/Savet-ur-hleub-ba-Plouie Spéciale dédi-casse à Preder, Imbourc'h, l'Ofis et Diwan _________ Ba parrez Plouïe zo un nebeud mat tud koz, ha oaint hoant da gaoud ur hleub, beñ evid n-om reünisa, ha 'vid kaoud un tamm plijadur asam'es, ha set' ma n-om adress d'ar mêr, hag ar mêr n-eus fournisset ar lokal, zo gwrêt ur zal vraw domp, ha : tôliou, kadoriou, ha péz oa é'mm, re vraw, ha set' brem' é komañset ar ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Mon, 03 Sep 2007 20:05:40 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/savet-ur-hleub-ba-plouie-t103.htm#820 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/savet-ur-hleub-ba-plouie-t103.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tud-sant-serves-t94.htm Robinhood Kontet gant Marcel Guilloux Special dedicace d'ar re o-deus hirnezh na grew ket ar vrezhonegerion buan walqh ... Selaouit anei amañ A-pan oan yaouank ba ar skol ma thad noa lâret din un dex : " pà peus qhoant peogwir n'och ket bet gwezh e-bed ba Kallag, dait ganin, me meus afer da vond da breno ur vuoqh da Gallag. " Aaaa me ve/oa(?) kontant mad, hat, kentoqh wid mond d'ar skol, oan kontant da vont da Gallag. Setu pa oamp arriv gant ur pezhiad mat ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sat, 25 Aug 2007 00:16:07 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tud-sant-serves-t94.htm#779 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/tud-sant-serves-t94.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/komans-hoa-i-akordeon-t82.htm Anonymous sed ahè ar sit lec'h zo moien da jilow an añrejistramant http://media.putfile.com/Komans-hoai-akordeon Ya, hoant p-a da hou'd pe-nôz m-a komañset hoa’i akordeoñ. Ur breur diñ, ’gav diñ, n-a bet un tamm akordeoñ bi’n, n’oûnn ket diga piw hañ, ka’et anehoñ en un tu bennaket na oa ket re gér mar-hat, ha n-a digasset anehoñ gantoñ d’ar gêr, ha oa komañset da zon’ un tamm, med eñ n-a ket bet kontinu’t. Ur breur all ba neu’n yowankoh, Pierre, eñ oa eiz ’là kosoh egedoun, ha heñ oa komañset da ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Sun, 19 Aug 2007 12:18:47 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/komans-hoa-i-akordeon-t82.htm#620 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/komans-hoa-i-akordeon-t82.htm http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/sant-per-an-den-seures-hag-e-wreg-t79.htm Anonymous Sed ahè ur lec'h zo moien da jilow an anrejistramant : http://media.putfile.com/Sant-Per-an-den-seures-hag-e-wreg Matrèse n’oûoh ket tre pe-tra é un dén-seures ? Un dén sirius vé gwrêt deus se hoaz. Hag un dén-seures zo un dén ya da gousk bem-noz a-bréd, distro d’ar gêr, debr, tap koan asam’s ga e wreg, mond da gousk war-lerh. Hag ar rimodell-ze zo just a-wa’h war un dén-seures, hag hem’ voa distrôet d’ar gêr just d’an noz, ha vèl papred êit da gousk a-bréd. Hag aze oa komañs da huñreal, ... Istoérieu é breton - Istorioù e brezoneg - Histoires en breton Fri, 17 Aug 2007 10:52:25 GMT http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/sant-per-an-den-seures-hag-e-wreg-t79.htm#591 http://bretonpopulaire.forumactif.com/istoerieu-e-breton-istoriou-e-brezoneg-histoires-en-breton-f4/sant-per-an-den-seures-hag-e-wreg-t79.htm