Maria Prat o komz deus he vuhez. Kalz 'deus graet he ha strollad bro dreger evit brezhonegerien ar vro

1/3: http://www.tv-tregor.com/spip.php?article263
2-3/3: http://www.tv-tregor.com/spip.php?article265

Hend all:
Fanch Peru http://www.tv-tregor.com/spip.php?article345
Ifig Troadeg http://www.tv-tregor.com/spip.php?article229
Roger Laouenan http://www.tv-tregor.com/spip.php?article81
Denis Le Bras http://www.tv-tregor.com/streams/denis.ram

Super! j'aime bien l'interview de Maria Prat. Vous remarquerez l'accent quand elle prononce des mots ou des phrases en français: même l'accent tonique breton reste !!!

C'est clair!
Une autre perle: http://www.tv-tregor.com/spip.php?article256

Ur blijadur ! Mersi bras hern

Ha lared an ran an dra-hè d'ar birated : moien zo da gargañ ar videöiou-mañ ba hoh ordinateur ga'r plug-in "Download Helper", daw spego anehoñ war Mozilla, ha mad ar jeu...

sed ahè an adress : https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3006

Pouezh-mouezioù en galleg vel n'eus ket en brezhoneg gant ur bern tud
Brav vije d'an télé-se dont war gwagennoù hertz momestra.

Ouaaah la vache !! Certains ont le poil qui se dresse en écoutant du biniou... Moi, c'est la même chose quand j'écoute le breton des natifs !!

Merci

Maria Prat > Son accent est magnifique. Un vrai plaisir de l'entendre manier la langue. Et c'est de plus une grande dame. Chapeau bas pour Miss Prat. Je conseille ses pièces de théâtre, pour ceux qui s'intéressent au Brezoneg ar Bopl et au breton tout court, il faut les lire ! Il y en aura toujours pour chipoter dessus, mais je fait partie de ceux qui sont admiratifs.

Kado.

Voilà les liens pour enregistrer Maria Prat sur vos disques :
http://www.tv-tregor.com/streams/mariaa.rm
http://www.tv-tregor.com/streams/mariab.rm
http://www.tv-tregor.com/streams/mariac.rm


Mais on peut pas dire que la dernière partie soit optimiste pour l'avenir du breton.

C'est clair c'est le moins qu'on puisse dire... et pourtant les veillées trégoroises ont été relancées par dastum et amacent pas mal de monde encore!

Petite précision pour les liens proposés par Robinhood (pour les néophytes), faites clic droit et "enregistrer la cible du lien sous..." (sous Mozilla).

Sinon installez Download Helper (gratuit) (plug-in, Mozilla gratuit), c'est encore plus simple et ça marche sur quasiment tous les sites de vidéos en ligne.

C'est vari que la troisième partie n'est pas très optimiste...

Mais elle a le mérite d'être réaliste...

Merci pour ces enregistrements de Maria Prat.

Bouloù pok http://www.tv-tregor.com/spip.php?article389

A tout hasard...
Je cherche un enregistrement de Maria Prat qui s'appelle "Ar Miliour" peut-être avec deux L je sais plus, paru sur une cassette d'histoire drôles tregorroises. Je l'avais entendu au Pays de Galles (le comble ) et je ne me souviens plus du nom de cette cassette ni de où la trouver.
Quelqu'un peut m'aider?

Je pense que tu veux parler de Ar Melexour (orthographe hyper-unifiée)

Oui! C'est exactement ça merci beaucoup! J'adore cette histoire.
Par contre ça vient d'où cet "orthographe hyper unifiée"
J'avais jamais vu ça écrit comme ça. (Si c'est de toi, à quoi sert le x? (curiosité)).

Le "x" c'est le "z" quand il provient du "dh" ("dd" gallois, [ð]), quand il ne se prononce pas dans le dialecte, hors Léon et mutations (sinon j'écris "dh") - par opposition aux autres "z" utilisés en écritures "universitaire", "peurunvan" et même "assimileg" ( "gazetenn"...)
Peut s'écrire également "²", "ð" "z"...
Humble proposition pour améliorer l'écriture étymologique.