Faot a ra din gouiet e pesort tachadoù (dre vras) e lârer an traoù-mañ (evit lâret "Je viens de faire ça"

E tan a ober: èl-se em eus bet klevet betak bremañ e brezhoneg an Alre ha tro-ha-tro
Eh on é tihan gober: ar stumm-mañ zo roet evel a vro-Gwened, marse eo kentoc'h nort bro-Gwened, ha bro Dreger ??
Emaon o paouez ober: Leon moarvat, Kerne ?

Ha marse stummoù arall; mersi deoc'h en araok !

Gwidel = me zo é tont doc'h lâret
An Ignel = me zo é tont diàr lâret (diàr zo an araogenn a vez impliet eit lâret diàr ven e ta un dra bennäk, bzhg standard "eus"...).

A Inguiniel l'on entend aussi, tout simplement :

me zo 'tont a lâret.

J'ai même l'impression que ça se dit plus facilement que "me zo 'tont diàr lâret".

En K, tu entendras aussi (c'est assez méconnu des apprenants) :

Me zo - 'maon - 'tont d'ober.

Mais :

Me zo - 'maon - 'tont deus goero ar zaout.

(On peut aussi entendre, bien sûr :

Me zo 'tont da c'horo ar zaout, mais il me semble que c'est moins fréquent. De mémoire, Jules Gros donne aussi "deus" dans ces phrases).

"Bezañ e tihan ober", ou : "é tihan d'ober", ça s'entend en Ku, où c'est courant. "Paouez" s'entend en Trégor, mais aussi dans certains endroits en Ku.

j'essaie de suivre (de loin) et comprendre ce que vous écrivez:
1 question: j'imagine que K = kerne mais ku , c'est quoi?

Frédéric utilise les abréviations du dico de F. Favereau...
Ku = Kerne Uhel (=Haute-Cornouaille, c'est à dire en gros la région de Carhaix et un peu plus à l'est)

trugarez

Kostez Molan, Rieg.... 'm eus bet klevet : 'maon 'tiblas gober an dra-se

Kostez Kallag e klever "me zo o tihan ober".
Klevet e vez "paouez ober" ive, gant tud hag a ta muioc'h deus tu ar gwalarn...